Tag waste sorting